Daily Bible/Kinh thánh hàng ngày
HEBREWS 9: 27 - And as it is appointed for men to die once, but after this the judgment.
- God has already decided that all people must die once physically (except Enoch and Elijah),
- Although everyone knows that humans must die but almost all of us try to cling to this world more than preparing to face God and His judgment,
- Physical death is the first death, punishment in eternal hell is the second one.
HÊ-BƠ-RƠ 9: 27 - Theo như đã định cho loài người phải chết một lần, rồi chịu phán xét.
- Sự chết là điều mà Đức Chúa Trời đã quyết định rằng mọi người từng sanh ra trong đời nầy phải trãi qua (ngoại trừ Hê-nóc và Ê-li mà thôi),
- Loài người thường sợ sự chết, là điều không ai tránh khỏi,
- Vấn đề quan trọng là sống thế nào và chuẩn bị như thế nào để có thể đối diện với Đức Chúa Trời và sự phán xét của Ngài,
- Mặc dầu biết rằng sự chết là chắc chắn, nhưng con người vẫn mãi lo bám víu vào sự sống đời nầy hơn là chuẩn bị để đối diện với điều sẽ xãy ra sau sự chết,
- Chết về đời thuộc thể là sự chết thứ nhất, chịu hình phạt trong hỏa ngục đời đời là sự chết thứ hai.
(Xin đọc thêm các bài viết về CON NGƯỜI VÀ SỰ CHẾT, PA-RA-DI VÀ ÂM PHỦ, THIÊN ĐÀNG VÀ HỎA NGỤC, NGÀY PHÁN XÉT SAU CÙNG, SỰ PHÁN XÉT CHUNG THẨM)