Daily Bible

(Exodus 23: 24) You shall not bow down to their gods, nor serve them, nor do according to their works; but you shall utterly overthrow them and completely break down their sacred pillars.

This command can only be used in case we Christians possess them, like buying an old house that still has altar and idols from the previous owner (as the Israelites came into the Promise Land). We cannot destroy what belongs to others. God has given mankind the freedom to choose to worship Him or not, therefore we cannot force our way of life on others or destroy their properties (and we don‘t like others to force their way of life on us or destroy our properties). Muslims are so wrong when they copy this command and use it to attack other religious symbols and institutions in the land that not belong to them, like they did in Europe and America.

(Xuất Ê-díp-tô ký 23: 24) Ngươi chớ quì lạy và hầu việc các thần chúng nó; chớ bắt chước công việc họ, nhưng phải diệt hết các thần đó và đạp nát các pho tượng họ đi.

Đây là mạng lệnh mà Cơ-đốc-nhân cần phải vâng theo, nhưng điều quan trọng là thực hiện như thế nào và trong hoàn cảnh nào. Đó lại là vấn đề mà rất nhiều Cơ-đốc-nhân không nhận biết được. Theo như lời Kinh thánh đã ghi lại thì việc đập vỡ các thần tượng chỉ được thực hiện khi đó là 1) sở hữu của Cơ-đốc-nhân từ những ngày chưa tin, hoặc 2) nằm trong địa phận mà Cơ-đốc-nhân làm chủ (chẳng hạn như các thần tượng trong xứ Y-sơ-ra-ên, trong Hội thánh của Chúa hoặc tại nhà riêng mà Cơ-đốc-nhân là gia chủ). Nhiều tôi con Chúa đã thực hiện mạng lệnh nầy mà không suy nghĩ đến các phương diện trên, chẳng hạn như khi họ đi đến làm chứng tại nhà của một thân hữu thì cứ đòi đập vỡ thần tượng và bàn thờ của trong nhà ấy trong khi người thân hữu lại chưa tin Chúa, hoặc chỉ là con cháu trong gia đình đó mà thôi. Cơ-đốc-nhân cần phải nhớ rằng đó là tài sản riêng cùa người khác và mình không được xâm phạm vào quyền tự do tín ngưỡng của họ. Ngay cả trong trường hợp thần tượng là của tân tín hữu thì cũng phải để cho chính tay họ làm việc đó chớ không phải là người khác, vì đó là ý thức tự nguyện của một người đã tin Chúa.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *