Category: DAILY BIBLE

(1Thessalonians 4: 3-5) For this is the will of God, your sanctification: that you should abstain from sexual immorality; that each of you should know how to possess his own vessel in sanctification and honor, not in passion of lust, like the Gentiles who do not know God; (1Tê-sa-lô-ni-ca 4: 3-5) Vì ý muốn Đức Chúa Trời, ấy là khiến […]

(1Thessalonians 4: 1) Finally then, brethren, we urge and exhort in the Lord Jesus that you should abound more and more, just as you received from us how you ought to walk and to please God. (1Tê-sa-lô-ni-ca 4: 1) Vả lại, hỡi anh em, anh em đã học nơi chúng tôi phải ăn ở cách nào cho đẹp ý Đức […]

(Colossians 4: 6) Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one. (Cô-lô-se 4: 6) Lời nói anh em phải có ân hậu theo luôn, và nêm thêm muối, hầu cho anh em biết nên đối đáp mỗi người là thể nào.

(Colossians 4: 2) Continue earnestly in prayer, being vigilant in it with thanksgiving. (Cô-lô-se 4: 2) Phải bền đỗ và tỉnh thức trong sự cầu nguyện, mà thêm sự tạ ơn vào.

(Colossians 3: 23) And whatever you do, do it heartily, as to the Lord and not to men. (Cô-lô-se 3: 23) Hễ làm việc gì, hãy hết lòng mà làm, như làm cho Chúa, chớ không phải làm cho người ta.

(Colossians 3: 22) Bondservants, obey in all things your masters according to the flesh, not with eyeservice, as men-pleasers, but in sincerity of heart, fearing God. (Cô-lô-se 3: 22) Hỡi kẻ làm tôi tớ, trong mọi sự phải vâng phục kẻ làm chủ mình về phần xác, không những hầu việc trước mắt họ, như mình tìm cách cho đẹp […]

(Colossians 3: 18-19) Wives, submit to your own husbands, as is fitting in the Lord. Husbands, love your wives and do not be bitter toward them. (Cô-lô-se 3: 18-19) Hỡi người làm vợ, hãy vâng phục chồng mình, y như điều đó theo Chúa đáng phải nên vậy. Hỡi kẻ làm chồng, hãy yêu vợ mình, chớ hề ở cay […]

(Colossians 3: 17) And whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him. (Cô-lô-se 3: 17) Mặc dầu anh em nói hay làm, cũng phải nhân danh Đức Chúa Jêsus mà làm mọi điều, nhờ Ngài mà tạ ơn Đức Chúa Trời, là Đức Chúa […]

(Colossians 3: 15) And let the peace of God rule in your hearts, to which also you were called in one body; and be thankful. (Cô-lô-se 3: 15) Nguyền xin sự bình an của Đấng Christ cai trị trong lòng anh em, là bình an mà anh em đã được gọi đến đặng hiệp nên một thể; lại phải biết […]

(Colossians 3: 14) But above all these things put on love, which is the bond of perfection. (Cô-lô-se 3: 14) Nhưng trên hết mọi sự đó, phải mặc lấy lòng yêu thương, vì là dây liên lạc của sự trọn lành.