Category: DAILY BIBLE

(Acts 21: 25) But concerning the Gentiles who believe, we have written and decided that they should observe no such thing, except that they should keep themselves from things offered to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality. (Công vụ 21: 25) Còn người ngoại đã tin, chúng tôi có viết thơ cho họ về điều chúng […]

(Acts 17: 30) Truly, these times of ignorance God overlooked, but now commands all men everywhere to repent. (Công vụ 17: 30) Vậy thì, Đức Chúa Trời đã bỏ qua các đời ngu muội đó, mà nay biểu hết thảy các người trong mọi nơi đều phải ăn năn.

(Acts 15: 29) That you abstain from things offered to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality. If you keep yourselves from these, you will do well. (Công vụ 15: 29) Anh em phải kiêng ăn của cúng thần tượng, huyết, thú vật chết ngột, và chớ tà dâm; ấy là mọi điều mà anh em khá […]

(Acts 5: 29) But Peter and the other apostles answered and said: We ought to obey God rather than men. (Công vụ 5: 29) Phi-e-rơ và các sứ đồ trả lời rằng: Thà phải vâng lời Đức Chúa Trời còn hơn là vâng lời người ta.

(Acts 3: 22) For Moses truly said to the fathers, The Lord your God will raise up for you a Prophet like me from your brethren. Him you shall hear in all things, whatever He says to you. (Công vụ 3: 22) Môi-se có nói rằng: Chúa là Đức Chúa Trời chúng ta sẽ dấy lên trong anh em các […]

(Acts 2: 38) Then Peter said to them, Repent, and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins; and you shall receive the gift of the Holy Spirit. (Công vụ 2: 38) Phi-e-rơ trả lời rằng: Hãy hối cải, ai nấy phải nhân danh Đức Chúa Jêsus chịu phép báp-têm, […]

(John 13: 34) A new commandment I give to you, that you love one another; as I have loved you, that you also love one another. (Giăng 13: 34) Ta ban cho các ngươi một điều răn mới, nghĩa là các ngươi phải yêu nhau; như ta đã yêu các ngươi thể nào, thì các ngươi cũng hãy yêu nhau […]

(John 12: 26) If anyone serves Me, let him follow Me; and where I am, there My servant will be also. If anyone serves Me, him My Father will honor. (Giăng 12: 26) Nếu ai hầu việc ta, thì phải theo ta, và ta ở đâu, thì kẻ hầu việc ta cũng sẽ ở đó; nếu ai hầu việc ta, […]

(John 7: 24) Do not judge according to appearance, but judge with righteous judgment. (Giăng 7: 24) Đừng cứ bề ngoài mà xét đoán, nhưng phải xét đoán theo lẽ công bình.

(John 4: 24) God is Spirit, and those who worship Him must worship in spirit and truth. (Giăng 4: 24) Đức Chúa Trời là Thần, nên ai thờ lạy Ngài thì phải lấy tâm thần và lẽ thật mà thờ lạy.